Informativa sulla Privacy

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR) e della Legge Organica Spagnola 3/2018 (LOPDGDD).

In osservanza a quanto previsto dal Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e dalla normativa spagnola vigente (Ley Orgánica 3/2018), Svetlana Cainac, nella qualità di Titolare del trattamento, La informa che i dati personali da Lei forniti attraverso il sito web academiatrascender.com saranno trattati secondo le modalità e per le finalità di seguito indicate, improntate ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

2. Tipologia di Dati Raccolti

Il sito raccoglie dati personali autonomamente o tramite terze parti, tra cui: Cookie, Dati di utilizzo, Email, Nome, Cognome, Numero di Telefono, Città, Nazione, Data di nascita (per le sessioni energetiche).

Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.

3. Finalità del Trattamento e Base Giuridica

I Suoi dati verranno trattati per le seguenti finalità:

• Erogazione del Servizio: Per consentire la registrazione ai corsi, l’acquisto di servizi, la gestione delle sessioni energetiche e la risposta alle richieste di informazioni. (Base giuridica: Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali).
• Adempimenti Legali e Fiscali: Per adempiere agli obblighi previsti dalle leggi vigenti, regolamenti e normativa fiscale spagnola ed europea (es. fatturazione). (Base giuridica: Obbligo legale).
• Comunicazioni Soft-Spam/Relazioni: Per inviare comunicazioni relative a servizi analoghi a quelli già acquistati o per gestire la relazione con il cliente. (Base giuridica: Legittimo interesse del Titolare).
• Marketing e Newsletter: Solo previo Suo esplicito consenso, per l’invio di informazioni promozionali, offerte commerciali e aggiornamenti sull’attività dell’Accademia. (Base giuridica: Consenso).
• Statistica e Sicurezza: Per monitorare il funzionamento del sito, prevenire frodi e analizzare il traffico tramite strumenti di terze parti (es. Google Analytics) in forma anonimizzata ove possibile. (Base giuridica: Legittimo interesse).

4. Modalità di Trattamento e Sicurezza

Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.

5. Destinatari dei Dati

Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo Sito Web (personale amministrativo, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni nominati, se necessario, Responsabili del Trattamento, tra cui:

• Fornitori di servizi tecnici terzi e hosting provider.
• Società informatiche per la manutenzione del sito.
• Piattaforme di gestione email marketing.
• Consulenti fiscali e commercialisti per la gestione contabile.

6. Trasferimento dei Dati all’Estero

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Alcuni dati potrebbero essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), in particolare verso gli USA (es. servizi Google, Social Network).

Tale trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie appropriate previste dal GDPR (es. Data Privacy Framework UE-USA o Clausole Contrattuali Standard).

7. Periodo di Conservazione

• Dati Amministrativi/Fiscali: Conservati per 10 anni come richiesto dalla legge fiscale.
• Dati Marketing/Newsletter: Conservati fino alla revoca del consenso da parte dell’Utente (tramite link di disiscrizione presente in ogni email).
• Dati di Navigazione/Sessione: Cancellati al termine della sessione o secondo i tempi impostati dai cookie tecnici.

8. Diritti dell’Interessato

In qualità di interessato, Lei ha il diritto di esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR:

• Accesso: Ottenere conferma dell’esistenza dei dati e conoscerne il contenuto.
• Rettifica: Chiedere l’aggiornamento o la correzione dei dati.
• Cancellazione (Oblio): Chiedere la cancellazione dei dati laddove non più necessari o trattati illecitamente.
• Limitazione: Chiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze.
• Portabilità: Ricevere i dati in formato strutturato e leggibile.
• Opposizione: Opporsi al trattamento per motivi legittimi o per finalità di marketing.
• Revoca del Consenso: Revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

Per esercitare i Suoi diritti, può inviare una richiesta a: info@academiatrascender.com

Ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. Risiedendo il Titolare in Spagna, l’autorità di riferimento è l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.

Ultimo aggiornamento: Febbraio 2026